FORMATIONS SPECIALISEES
Ces formations sont des titres dispensés par notre Centre de Formation et ouvertes à toute personne ayant déjà un niveau confirmé d'italien courant et qui souhaite, en vue d'une évolution professionnelle dans un environnement franco-italien, se familiariser avec la langue des affaires et développer ses connaissances de l'actualité économique italienne.
Un test d’évaluation préalable (en italien et en français écrit et oral) est requis pour l’admission aux certificat.
Le Certificat de Langue Economique et Commerciale
Devenez opérationnel et autonome dans l’utilisation du langage ADMINISTRATIF et COMMERCIAL adapté aux différents postes de l’entreprise.
Familiarisez-vous avec L’ACTUALITÉ socio-économique italienne.
La préparation au certificat s'effectue à Lyon en 40 heures, à raison de 20 séances de 2 heures par semaine de 18h30 à 20h30, de novembre à mai.
Les épreuves finales de ce certificat se déroulent au mois de mai et juin et sont ouvertes aux personnes inscrites au cours de préparation ainsi qu’à ceux souhaitant se présenter en candidats libres.
Les annales de cinq dernières années et leurs corrigés sont en vente à la Chambre de Commerce Italienne de Lyon.
Le Certificat de Traducteur Commercial et Juridique
Méthodologie de la traduction juridique et commerciale professionnelle de l’italien vers le français (langue maternelle) et acquisition des notions juridiques permettant d’appréhender le sens de documents techniques (juridiques, et commerciaux).
La préparation au certificat s'effectue à Lyon en 50 heures, à raison de 25 séances de 2 heures par semaine, de 18h30 à 20h30 de novembre à juin.
Les épreuves finales de ce certificat se déroulent au mois de mai et juin et sont ouvertes aux personnes inscrites au cours de préparation ainsi qu’à ceux souhaitant se présenter en candidats libres.
Pour tout renseignement et inscription veuillez contacter:
Bureaux administratifs : 8, rue Joseph Serlin 69001 Lyon
Tel. : 0472003247 email : s.linguistique@ccielyon.com